lundi 1 octobre 2018

"Prier pour l'Église et contre le diable" (pape François)


« Prier pour l’Église et contre le diable » (François)

Après la faute originelle de nos premiers parents, Dieu dit au serpent : « Je mettrai une hostilité entre toi et la femme, entre ta descendance et sa descendance : celle-ci te meurtrira la tête, et toi, tu lui meurtriras le talon. » (Genèse 3, 15)
Voici ma traduction du communiqué issu de la salle de presse du Saint Siège, en date du 29 septembre 2018, jour de la fête de Saint Michel, saint Gabriel et saint Raphaël, archanges
« Le Saint Père a décidé d’inviter tous les fidèles du monde entier à prier le Saint Rosaire chaque jour durant tout le mois marial d’octobre; et ainsi s’unir en communion et en pénitence, comme peuple de Dieu, pour demander à la Sainte Mère de Dieu et à Saint Michel Archange, de protéger l’Église contre le diable, qui cherche toujours à nous séparer (diviser) de Dieu et entre nous.  

Ces derniers jours, avant son départ pour les Pays Baltiques, le Saint Père a rencontré le Père Frédéric Fornos, s.j. directeur international du réseau mondial de prière pour le pape François, et lui a demandé de répandre à travers le monde son appel à tous les fidèles, en les invitant à terminer la récitation du Rosaire par l’antique invocation « Sub tuum praesidium », et avec l’invocation à Saint Michel Archange qui nous protège et nous aide dans la lutte contre le mal (cfr. Livre de l’Apocalypse 12, 7-12).  

Il y a de cela quelques jours, le 11 septembre, dans une homélie prononcée à la chapelle Sainte Marthe, le pape, en citant le premier chapitre du livre de Job, a dit que la prière est l’arme contre le grand accusateur qui « se promène à travers le monde cherchant à accuser » (1). Seule la prière peut le vaincre. Les mystiques russes et les grands saints de toutes les traditions, nous conseillent, dans les moments de turbulence spirituelle, ne nous mettre à l’abri sous le manteau de la Sainte Mère de Dieu, en prononçant l’invocation : «  Sub tuum praesidium ».

L’invocation : «  Sub tuum praesidium » se récite ainsi :  

« Sous l’abri de ta miséricorde, nous nous réfugions, Sainte Mère de Dieu. Ne méprise pas nos prières quand nous sommes dans l’épreuve, mais de tous les dangers délivre-nous toujours, Vierge glorieuse et bénie. Amen »

Par cette demande d’intercession, le Saint Père demande aux fidèles du monde entier de prier pour que la Sainte Mère de Dieu place l’Église sous son manteau protecteur, pour la préserver des attaques du Mauvais, le grand accusateur, et pour la rendre en même temps toujours plus consciente des fautes, des erreurs et des abus commis présentement et dans le passé, et pour qu'elle s'engage à les combattre sans aucune hésitation, pour que le mal ne prévale pas.   

Le Saint Père a demandé aussi que la récitation du Saint Rosaire durant le mois d’octobre, se conclue par la prière à Saint Michel Archange écrite par le pape Léon XIII :

Prière à saint Michel Archange :  

« Saint Michel Saint Michel Archange, défendez-nous dans le combat et soyez notre protecteur contre la méchanceté et les embûches du démon. Que Dieu exerce sur lui son empire, nous vous en supplions; et vous, Prince de la Milice Céleste, par le pouvoir divin qui vous a été confié, précipitez au fond des enfers Satan et les autres esprits mauvais qui parcourent le monde pour la perte des âmes. AMEN. »

Tiré de: 

Comunicato della Sala Stampa della Santa Sede - press vatican

press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/.../01504.html


Et voici maintenant un autre texte paru en français sur ce sujet:  
En octobre, le Pape souhaite que les catholiques prient pour l'Église
Le Pape François a demandé à tous les catholiques de prier davantage en ce mois d’octobre, particulièrement pour l'Église et contre le diable qui divise.

Un mois de rosaire pour protéger l’Église en ces temps difficiles. Le Pape François a ainsi transmis à son Réseau Mondial de Prière d’aider tous les fidèles à prier davantage pendant ce mois d’octobre. Après les révélations d’abus sexuels et de pouvoir en tout genre, «il convient de donner plus de temps à la prière» car nous faisons «l’expérience de la désolation par ces plaies ecclésiales», explique le père Frédéric Fornos, cheville ouvrière de l’initiative.

Durant ce mois d’octobre, le Saint-Père demande donc à tous les fidèles un plus grand effort dans la prière personnelle et communautaire. «Il nous invite à prier le Rosaire chaque jour, pour que la Vierge Marie aide l’Église en ces temps de crise, et à prier l’Archange Saint Michel afin qu’il la défende des attaques du démon», poursuit le prêtre jésuite.

L’intégralité du communiqué:

Le Pape François a demandé à son Réseau Mondial de Prière d’aider tous les fidèles à prier davantage pendant ce mois d’octobre. Ces dernières années et ces derniers mois, l’Église a vécu des situations difficiles, entre autres la révélation des abus sexuels, de pouvoir et de conscience de la part de clercs, de personnes consacrées et de laïcs, provoquant des divisions internes.

Sans nul doute, elles sont favorisées par le «mauvais esprit» qui trouve complicité en nous : «ennemi mortel de la nature humaine» (Exercices Spirituels de Saint Ignace de Loyola, n° 136). Dans la tradition chrétienne, diverses figures représentent la présence et la manifestation du mal dans le monde, par exemple, celle de «Satan», qui en hébreu signifie «adversaire», ou bien celle du diable, «Diabolos» en grec, c'est-à-dire celui qui divise et sème la discorde. La tradition biblique le nomme aussi le «séducteur du monde», le «père du mensonge», ou «Lucifer», celui qui se présente comme un ange de lumière, mais qui, sous l’apparence du bien, cherche à tromper.

Comme nous l’observons, le mal se manifeste de différentes façons et la mission d’évangélisation de l’Église devient plus difficile, et même discréditée de par nos connivences. Nous portons d’ailleurs une part de responsabilité en nous laissant entraîner par des passions qui n’ouvrent pas à la vraie vie ; parmi elles : la richesse, la vanité et l’orgueil. Ce sont des étapes par lesquelles le mal veut entraîner, et nous séduire. A partir de bonnes pensées et de bonnes intentions il conduit peu à peu les personnes vers ses intentions perverses (discordes, mensonges, etc…)

Le Pape François rappelait dans sa Lettre au Peuple de Dieu, du 20 août 2018 : «"Si un membre souffre, tous les autres souffrent avec lui"… Lorsque nous faisons l’expérience de la désolation que nous causent ces plaies ecclésiales, avec Marie il nous est bon "de donner plus de temps à la prière" (Saint Ignace de Loyola, Exercices Spirituels, 319), cherchant à grandir davantage dans l’amour et la fidélité à l’Église». Durant ce mois d’octobre, la Saint-Père demande à tous les fidèles un plus grand effort dans la prière personnelle et communautaire. Il nous invite à prier le Rosaire chaque jour, pour que la Vierge Marie aide l’Église en ces temps de crise, et à prier l’Archange Saint Michel afin qu’il la défende des attaques du démon. Selon la tradition spirituelle, Michel est le chef des armées célestes et le protecteur de l’Église (Apocalypse 12, 7-9)

Le Pape François nous invite à conclure le Rosaire avec une des plus anciennes invocations à la Sainte Mère de Dieu, «Sub Tuum Praesidium», et avec la prière traditionnelle à Saint Michel, écrite par Léon XIII : 

Sub Tuum Praesidium :

« Sous l’abri de ta miséricorde, nous nous réfugions, Sainte Mère de Dieu. Ne méprise pas nos prières quand nous sommes dans l’épreuve, mais de tous les dangers délivre-nous toujours, Vierge glorieuse et bénie. Amen »

Prière à l’Archange :  

« Saint Michel Saint Michel Archange, défendez-nous dans le combat et soyez notre protecteur contre la méchanceté et les embûches du démon. Que Dieu exerce sur lui son empire, nous vous en supplions ; et vous, Prince de la Milice Céleste, par le pouvoir divin qui vous a été confié, précipitez au fond des enfers Satan et les autres esprits mauvais qui parcourent le monde pour la perte des âmes. AMEN. »

Tiré de: 

En octobre, le Pape souhaite que les catholiques prient pour défendre ...

https://www.vaticannews.va/.../pape/.../en-octobre-le-pape-souhaite-que-les-catholique...

 

Ah que je l'aime ce pape qui non seulement voue un amour immense à Dieu, à la Vierge Marie et à l'Église, mais qui ne craint pas de parler ouvertement et clairement du diable, au risque de se faire traiter de naïf, de rétrograde ou quoi encore !!!

(1) Étonnamment, la première lecture de la messe d'aujourd'hui, en ce premier octobre, nous présente précisément le début du livre de Job, où il est dit que le diable parcourt toute la terre pour accuser les humains: 

1 OCTOBRE 2018

 lundi, 26ème Semaine du Temps Ordinaire — Année Paire

PREMIÈRE LECTURE

« Le Seigneur a donné, le Seigneur a repris : Que le nom du Seigneur soit béni ! » (Jb 1, 6-22)
Lecture du livre de Job
Le jour où les fils de Dieu se rendaient à l’audience du Seigneur,
le Satan, l’Adversaire, lui aussi, vint parmi eux.
    Le Seigneur lui dit :
« D’où viens-tu ? »
L’Adversaire répondit :
« De parcourir la terre et d’y rôder. »


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire