Carlo et son autoroute pour le ciel
Chers amis, demain ce sera le 3 mai. C'est le jour où est né le premier saint du millénaire : le jeune Carlo Acutis. Carlo est né en 1991, est mort en 2006 et a été canonisé le 7 septembre 2025. Il est le premier millénial à être canonisé. Cela fait de lui un saint extrêmement MODERNE. Et il est moderne à plusieurs points de vue : il aimait les jeux vidéos, il était un "geek", c'est-â-dire un expert pour son âge en informatique, il créait des petites vidéos (1). En résumé, il était un jeune de son temps.
Carlo a eu une façon tout à fait nouvelle et étonnante de parler de l'eucharistie. Il a dit que l'eucharistie était son "AUTOROUTE POUR LE CIEL". Évidemment, cette façon de décrire Jésus Eucharistie n'aurait jamais pu être inventée avant le vingtième siècle. Or cette façon de parler de l'eucharistie est en effet très étonnante. Nous sommes en droit de nous demander comment Carlo a pu imaginer une formule semblable pour parler du plus grand des sacrements. J'ai ma petite idée à ce sujet.
Carlo a dit : "'L'eucaristia è la mia autostrada per il cielo" ; "l'eucharistie est mon autoroute pour le ciel"."
D'où lui est venue l'idéée d'appeler l'Eucharistie son AUTOROUTE POUR LE CIEL ?
Je suis personnellement convaincu que cette formulation vient d'une émisssion télévisée qui a eu un grand succès à la fin des années 80. Cette série a pour titre "Highway To Heaven", ce qui signifie "Autoroute pour le ciel".
Au Québec, nous avons souvent la fâcheuse habitude de mélanger le français et l'anglais. Il nous arrive de dire à quelqu'un : "Prends le highway" au lieu de dire "Prends l'autoroute". Et "heaven" est le mot anglais pour "ciel".
L'émission de télévision commence toujours comme cei :
Un ange envoyé du ciel marche sur le bord d'une autoroute
YouTube · ilovetvintros · 9 août 2010
Cette série américaine est arrivée en Italie en 1986. Malheureusement au pays de Carlo, on n'a pas traduit littéralement le titre de la série. Mais nous savons que Carlo connaissait l'anglais et il a sûrement fait une petite recherche pour connaître le titre original de cette série qui parlait d'un ange en probation envoyé du ciel sur la terre pour aider des personnes qui étaient en grande difficulté. Quand on connaît l'amour, la confiance et la dévotion que Carlo avait envers son ange gardien, on ne peut qu'imaginer l'impact que cette série a dû avoir sur lui et sur sa spiritualité. On comprend alors que lorsqu'il a voulu parler de ce qui est le plus important pour lui dans sa vie, il ait dit : L'Eucharistie est mon autoroute pour le ciel.
Qu'est-ce que Carlo veut nous dire quand il affirme que "l'Eucharistie est son autoroute pour le ciel" ?
Carlo nous dit par cette phrase comment il a pu se rendre aussi rapidement au ciel. Si nous désirons nous rendre rapidement dans une ville éloignée, il convient de prendre l'autoroute plutôt que de passer à travers tous les petits villages. En italien, la phrase se dit ainsi : "L'Eucaristia è la mia autostrada per il cielo," Mais cette phrase fameuse du jeune Bienheureux, je préfère la lire en anglais : "The Eucharist is my highway to heaven."
Maintenant c'est Carlo qui est l'ange de milliers de personnes sur cette terre et qui les aide à suivre la route qui conduit au ciel.
Demain, alors que l'on fêtera le jour anniversaire de la naissance de Carlo, six jeunes de nos paroisses recevront pour la première fois Jésus Eucharistie. Je demande à Carlo de prier pour ces jeunes afin qu'ils vivent une rencontre déterminante avec le Seigneur de leur vie.
Saint Carlo Acutis, prie pour nous !
Voici la tracuction des paroles écrites au début de la vidéo :
Bienvenue
dans la navette spatiale de
CARLO ACUTIS
qui s’est transféré dans la galaxie
où résident Dieu, la Madone,
ses anges et tous les saints
et qui vous souhaite
un heureux séjour.
Je vous recommande
d’attacher les ceintures
de sécurité en vue d’une
navigation paisible…
Tiré de : https://dieumajoie.blogspot.com/2024/08/carlo-acutis-le-grand-voyageur.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire