vendredi 25 novembre 2022

Récitation du poème : "Les Yeux"

 Récitation du poème "Les Yeux"

Nous approchons de la conclusion du mois de novembre souvent appelé le "mois des morts". Ce mois est souvent déprimant pour les gens qui, comme moi, vivent dans l'hémisphère nord. Les arbres n'ont plus de feuilles, les journées sont plus courtes, plus froides, souvent grises et lorqu'il n'y a pas de neige au sol pour mettre un peu de blanc dans la nature, on comprend facilement que la déprime puisse s'installer dans les coeurs. Nous avons alors particulièrement besoin de la beauté. La beauté, nous pouvons la trouver dans la musique, dans la peinture, dans la poésie. 


Je veux vous partager aujourd'hui un poème que ma mère m’a appris alors que j’étais adolescent. Ce poème s’intitule « Les Yeux » et a été écrit par un auteur français nommé Sully Prudhomme. Ce poème est très beau et très approprié au mois de novembre que nous vivons présentement. Il y est question d’éternité, de vie éternelle. Ce poème est encore plus beau, comme tous les poèmes d'ailleurs, lorsqu'il est lu ou récité à haute voix. J'ai récité ce poème en compagnie de ma chère maman à plusieurs reprises. Le jour des funérailles de ma mère, le premier novembre 2005, j'ai terminé mon homélie en récitant de mémoire ce doux poème. Je suis sûr que ma mère, une fois de plus, le récitait avec moi du haut du ciel. Je suis heureux de le réciter pour vous. Qui sait ? Peut-être aurez-vous le goût de le mémoriser vous aussi.  

 

Les Yeux,
(de René-François SULLY PRUDHOMME (1839-1907)

 
 
Bleus ou noirs, tous aimés, tous beaux,
Des yeux sans nombre ont vu l'aurore ;
Ils dorment au fond des tombeaux
Et le soleil se lève encore.

Les nuits plus douces que les jours
Ont enchanté des yeux sans nombre ;
Les étoiles brillent toujours
Et les yeux se sont remplis d'ombre.

Oh ! qu'ils aient perdu le regard,
Non, non, cela n'est pas possible !
Ils se sont tournés quelque part
Vers ce qu'on nomme l'invisible ;

Et comme les astres penchants,
Nous quittent, mais au ciel demeurent,
Les prunelles ont leurs couchants,
Mais il n'est pas vrai qu'elles meurent :

Bleus ou noirs, tous aimés, tous beaux,
Ouverts à quelque immense aurore,
De l'autre côté des tombeaux
Les yeux qu'on ferme voient encore.

 

jeudi 24 novembre 2022

"Non io ma Dio" Carlo Acutis

"Non io ma Dio" Carlo Acutis 

Je suis de plus en plus convaincu que le jeune Carlo est un grand saint et qu'il fait énormément de bien actuellement dans le monde entier. Si nous avons besoin d'une preuve de cela, nous n'avons qu'à savoir que son exposition sur les miracles eucharistiques se promène partout dans le monde et des dizaines de milliers de personnes l'ont déjà vue et contemplée. Cette exposition circule depuis des mois dans des paroisses au Québec et elle sera chez nous, à Repentigny ou Charlemagne, dans une de nos paroisses, en avril prochain. 

Ce jeune Bienhereux doit vraiment être connu de plus en plus. J'en ai eu la preuve hier alors que j'ai parlé de lui pendant seulement dix minutes aux jeunes ados qui vivent leur deuxième année de formation chrétienne (habituellement appelée la "catéchèse). Je leur ai dit que je vais acheter plusieurs copies du livre : 

Je leur ai dit que je suis sûr que je vais vendre tous les livres, car je suis un très bon vendeur. Une des jeunes m'a demandé : "À quel prix allez-vous vendre le livre ?" Je lui ai répondu : "20 $". Elle a dit qu'elle va en a en acheté un. Un autre jeune a demandé : "Comment pouvons-nous lire ce livre gratuitement ?" Je lui ai répondu que je vais lui prêter mon livre à la prochaine rencontre. Ce à quoi la jeune fille a répondu de nouveau : "Moi, je veux l'acheter". Je comprends qu'elle veut garder ce livre précieusement.  

Carlo, durant sa courte vie, a dit des phrases merveilleuses. Voici celle qui, en un sens, m'émerveille le plus : "Non io, ma Dio". Pour goûter cette petite perle qui est sortie du coeur du jeune Bienheureux, il faut, bien sûr connaître la langue italienne, mais il faut, une fois qu'on a compris et goûté ces quelques mots, les mémoriser en italien et les dire à tous en italien. Les gens nous demanderont "Qu'est-ce que ça veut dire ?" Ce sera l'occasion de parler de Carlo et surtout d'exprimer au moyen de seulement dix lettres de l'alphabet, ce qu'est l'ESSENCE DE LA VIE CHRÉTIENNE. 

NON IO, MA DIO 

NON PAS MOI, MAIS DIEU. 

D'un simple coup d'oeil, on voit bien que nous ne pouvons traduire ici le génie de la langue italienne. Il y a des expressions qui sont tellement belles, qu'on ne peut pas les traduire, et que nous devons conserver dans leur langue originale. 

NON IO     ,     MA DIO 

5 lettres              5 lettres 

IO                         DIO

 MOI                       DIEU 

En italien, seule la lette "D" diffère entre ces deux mots

Mais la lettre "D" indique aussi ce qu'il faut faire pour devenir semblable à Dieu, et accomplir en tout sa volonté. 

Il faut se : 

Détacher de nos attaches mauvaises, de nos péchés. 

Il faut se Débarrasser des entraves que sont nos péchés. 

Il faut se Dépouiller comme l'a fait Jésus qui est de condition divine, qui était au ciel dans la gloire et qui s'est Départi de cette gloire pour venir vivre parmi nous, endurer de multiples contradictions et enfin mourir sur la Croix pour nous amener tous au ciel, dans la gloire qu'il a retrouvée par sa RÉSURRECTION. 

Nous vivons tous des désirs que nous savons être en contraction avec la Volonté de Dieu. 

C'est pour cela que notre nouveau "motto" (devise) devrait être : 

NON IO ,  MA DIO ! 

Il existe un chant sur ces mots. Ce chant a été composé à la mort de Carlo et a été chanté pour la première fois quand le corps de Carlo a été transféré dans la ville d'Assise, selon le souhait du jeune Bienheurux. Je me propose de traduire ce chant pour vous dans un blogue subséquent. 

Questa canzone è dedicata al Beato Carlo Acutis, al suo smisurato amore per Gesù Eucarestia.Le scene del video sono state girate nella casa ...
YouTube · Marco Mammoli · 7 juin 2019





dimanche 20 novembre 2022

Prêtre sauvé miraculeusement

 Prêtre sauvé miraculeusement

Le Père John Bok 

Voici, ci-dessous, une vidéo assez extraordinaire. Je n'ai jamais rien vu de tel. Un véhicule utilitaire sport qui semble arriver de nulle part quitte ce qui semble être une rue, traverse un espace gazonné, frappe un poteau indicatif qui sert alors de tremplin à l'automobile qui, grâce à cela, saute par-dessus une auto qui arrivait en sens inverse. L'auto blanche est conduite par le Père John Bok (un Franciscain âgé de 87 ans) qui se rendait à l'église pour célébrer la messe dominicale de 9h30. Le prêtre a témoigné du fait qu'il a eu la sensation que quelque chose était passée près de lui, mais il n'a jamais réalisé ce que c'était. Un policier ayant trouvé le prêtre dans un restaurant après la messe, lui a montré ce qu'une vidéo de surveillance avait capté. Le prêtre n'a pu que constater qu'il a été sauvé miraculeusement. Ce prêtre a enseigné la physique au secondaire pendant 18 ans et il dit que le conducteur du VUS a frappé le poteau tellement parfaitement, que cela ne peut pas être dû au hasard. Le prêtre venait de célébrer la messe en la fête des anges gardiens. On peut vraiment dire qu'il a été sauvé par son ange gardien.  

Il semble que le conducteur ou la conductrice du VUS a eu une crise d'épilepsie. 

Eighty-seven-year-old Father John Bok was on his way to Sunday Mass when an SUV flew over his car. The driver of the SUV is said to have ...
YouTube · Inside Edition · Il y a 1 semaine
 
 

Prière au Christ Roi de l'univers

 Prière au Christ, Roi de l'univers

À chaque année, en la solennité d'aujourd'hui, je fais la prière suivante :  

O Christ Jésus, je vous reconnais pour Roi universel. Tout ce qui a été fait a été créé pour vous. Exercez sur moi tous vos droits. Je renouvelle mes promesses du baptême en renonçant à Satan, à ses pompes et à ses œuvres, et je promets de vivre en bon chrétien. Et tout particulièrement je m’engage à faire triompher selon mes moyens les droits de Dieu et de votre Église. Divin Coeur de Jésus, je vous offre mes pauvres actions pour obtenir que tous les coeurs reconnaissent votre Royauté sacrée, et qu’ainsi le règne de votre paix s’établisse dans l’univers entier. Amen.

Je ne sais pas qui a composé cette prière, mais elle existe en anglais et en italien. Il y a un site qui attribue cette prière au pape Pie IX. Ce pape aurait composé cette prière en 1923, deux ans avant d'avoir institué la fête du Christ Roi. Je n'ai cependant trouvé aucune corrobaration à ces dires. 

samedi 19 novembre 2022

Dieu et Jean Lapointe

 Dieu et Jean Lapointe 

Jean Lapointe

Le Québec a perdu hier un de ses artistes (chanteur, auteur, comédien) les plus aimés : monsieur Jean Lapointe. 

Jean Lapointe était croyant. Dans une entrevue que j'ai regardée hier à la télévision d'État, entrevue filmée il y a un peu plus d'un an, nous pouvons entendre M. Lapointe raconter très brièvement une grâce qu'il a reçue alors qu'il luttait pour se débarrasser de son addiction à l'alcool. C'est un extrait très bref de l'entrevue, mais on comprend facilement que pour M. Lapointe, le fait qu'il nous partage, a été très important dans sa vie.

L'espérance chrétienne a bercé son enfance. La foi des Noirs aux États-Unis, a semé la joie dans le coeur du jeune Jean : 

Provided to YouTube by The Orchard Enterprises Gospel · Jean Lapointe … ...more ...more. Show less. Gospel. 4,044 views4K views.
YouTube · Jean Lapointe - Topic · 17 mai 2018

Post scriptum : Ajout fait le 21 novembre 2022 : Jean-Marie Lapointe, le fils de Jean, a réalisé une vidéo où il interview son père sur des sujets très personnels. Cette vidéo ne devait être montrée au grand public que lorsque monsieur Jean Lapointe serait décédé ; elle a donc été mise en ligne ces jours-ci. Jean parle très clairment de sa foi. Je remercie Jasmin, qui habite en Europe, de m'avoir fait connaître cette vidéo. À la fin, vous penserez que l'entrevue est terminée et vous aurez raison; mais la vidéo, elle, n'est pas terminée. Jean Lapointe nous laisse un dernier message. Aux personnes qui sont croyantes, il demande de prier pour le repos de son âme. MERCI JEAN LAPOINTE DE NOUS DIRE À VOTRE FAÇON QUE LA FOI EST LE PLUS GRAND DON QUI SOIT ET QUE VOUS AURIEZ AIMÉ QUE LES PERSONNES QUE VOUS CHÉRISSEZ LE PLUS, SOIENT OUVERTES À CE DON. 

https://www.qub.ca/tvaplus/video/pour-une-derniere-fois-jean-lapointe-original-1085890352

 

dimanche 13 novembre 2022

"Goûtez comme est bon le Seigneur"

"Goûtez comme est bon le Seigneur"

Il y a des mots de la Bible que notre fondateur, le Vénérable Bruno Lantéri, affectionnait particulièrement. Parmi eux il y a cinq mots tirés du premier verset du livre biblique de la "Sagesse". Notre fondateur utilisait à son époque la traduction de la Bible appelée la "Vulgate". La Vulgate traduisait ainsi les mots en questions : "Sentite de Domino in bonitate" (Livre de la Sagesse, chapitre 1, verset 1). Voici ma façon de traduire ces mots latins : "Expérimentez que Dieu est bon." Je considère que c'est une des meilleures façons de décrire le coeur de la spiritualité de notre cher fondateur. Toute sa vie, Bruno Lantéri a voulu faire expérimenter la bonté de Dieu aux gens de son époque. C'est aussi la mission qui nous incombe à nous, les Oblats de la Vierge Marie, ses fils spirituels. 

Les Bibles modernes ne traduisent plus ce verset de la même façon. Par exemple, la traduction liturgique de la Bible, utilisée lors des messes dans l'Église catholique, traduit ainsi ces quelques mots du verset 1 du livre de la Sagesse : "Ayez sur le Seigneur des pensées droites". Cette exhortation est très valable elle aussi, mais je ne pense pas que c'est ainsi que le Père Lantéri comprenait ce verset. 

Et si ce verset tel que je l'ai traduit ci-dessus était si important pour notre fondateur, c'est sûrement parce que le jeune Bruno, alors qu'il était à l'université, est passé à deux doigts de "tomber" dans le jansénisme, cette doctrine fausse qui présente Dieu comme quelqu'un de sévère et de rigoureux. Nous sommes en droit de penser que Bruno Lantéri a reconnu comme étant une des plus grandes grâces de sa vie, le fait d'avoir eu quand il était jeune adulte, un guide spirituel qui lui a fait connaître le vrai Dieu, notre Père plein de bonté et de Miséricorde. C'est pourquoi, après cette découverte extraordinaire, notre fondateur a prêché en tout temps et en tout lieu, la MISÉRICORDE DU SEIGNEUR. 

Si nous considérons les traductions actuelles de la Bible, c'est selon moi, le verset 9 du psaume 33 qui correspond au mieux à la façon dont Bruno Lantéri comprenait le premier verset du livre de la Sagesse. Le verset 9 du psaume 33 s'énonce ainsi : "Goutez et voyez comme est bon le Seigneur." (Psaume 33, verset 9).

Post scriptum : Un de mes confrères Oblats de la Vierge Marie des États-Unis, m'a envoyé le message suivant : "The American Bible translation reads as "Think of the Lord in goodness" which seems to be a good translation."


Voici un chant qui traduit très bien, selon moi, la façon dont le Père Lantéri voyait Dieu et priait Dieu : 

Don Moen - Goodness of GodSubscribe to my YouTube channel: http://bit.ly/1In0KIPDon Moen Live Worship YouTube Playlist: ...
YouTube · DonMoenTV · 2 juin 2022
Don Moen - Goodness of God (feat. Rachel Robinson) (Official Lyric Video)Stream this song today: https://ampl.ink/remZYSubscribe to my ...
YouTube · DonMoenTV · 16 sept. 2022

Et voici, mis en chanson, le programme de vie de tout Oblat de la Vierge Marie : 

Buy on iTunes: https://itunes.apple.com/album/id952884508Taken from Various Artists « Les trésors de Studio SM - Chants pour veiller et ...
YouTube · Sing To God! · 6 juin 2016

Tu es bon

(Vercruysse/Studio SM)

JE PASSERAI MA VIE
À DIRE À TOUS MES FRÈRES
QUE TU ES BON, OUI !
JE PASSERAI MA VIE
À DIRE À TOUS MES FRÈRES
QUE TU ES BON

1
Oh! Donne à mon coeur
Le rythme de ta joie
Ô Seigneur avec moi !
Oh! Donne à ma joie
Le rythme de ton coeur
Ô Seigneur !

2
Donne à ma chanson
Le rythme de ta vie
Ô Seigneur mon ami !
Oh! Donne à ma vie
Le rythme des chansons
De moisson !