« Mon Dieu bénissez la nouvelle année » (2)
Cher lecteurs, chères lectrices,
Je me suis réveillé ce matin avec les mots du chant suivant : "MON DIEU, BÉNISSEZ LA NOUVELLE ANNÉE ... "
Je trouve ce chant tout simplement magnifique. Comme j'aime toutes les paroles de ce chant! Vu la situation mondiale que nous vivons aujourd'hui, qui est CATASTROPHIQUE, les paroles de la deuxième strophe, donnent beaucoup à réfléchir :
Qui de nous peut compter combien d'instants encore
Pour conquérir le ciel lui garde l'avenir
Du nouvel an joyeux nous voyons bien l'aurore
Le verrons-nous finir? (bis)
Ce que nous vivons en ce moment, revêt un caractère "APOCALYPTIQUE". On peut légitimement se demander si notre planète finira l'année car TOUT VA SI MAL. Mais nous savons désormais que le denier livre de la Bible, le livre de l'Apocalypse (qui est beaucoup mieux traduit en anglais par le mot "REVELATION"), sous des dehors souvent terrifiants, est plutôt un livre rempli d'espérance. Ce livre biblique a été écrit pour encourager les chrétiens persécutés qui vivaient des moments très difficiles, pour leur dire qu'en réalité, Dieu était en train de préparer un avenir plein d'espérance.
D'ailleurs, les mots suivants du chant "Du nouvel an joyeux, nous voyons bien l'aurore", peuvent sembler inappropriés et incongrus en ce début d'année, mais il n'en demeure par moins qu'ils sont exacts et prophétiques. Car le chrétien et la chrétienne, savent qu'en toutes circonstances, notre croyance en la présence dans nos vies d'un DIEU AMOUR, peut et doit nous réjouir. OUI, EN TOUTES CIRCONSTANCES ! Les gens qui ne croient pas en Dieu, penseront que les paroles de ma dernière phrase sont bien naïves et farfelues, mais mes frères et soeurs chrétiens savent très bien, PAR EXPÉRIENCE, qu'elles sont vraies. Comme nous sommes chanceux et bénis de croire en Dieu !
J'ai mis le chiffre 2 à la fin du titre du présent blogue parce que c'est la deuxième fois que j'utilise ce titre. Voici donc, en reprise, le blogue que j'ai écrit au jour de l'an de l'année 2017:
"À chaque jour de l’an, lors de la première messe célébrée en paroisse, nous chantons le magnifique chant intitulé: « Mon Dieu bénissez la nouvelle année ».
Ce chant m’impressionne toujours et je vois clairement qu’il fait du bien aux gens. Quelle belle façon de commencer l’année par ce chant, au début de la messe du premier janvier! Je suis toujours ému lorsque je chante ce verset du refrain: « Rendez heureux nos parents, nos amis ». J’aime aussi ces mots de la deuxième strophe: « Et nul moment perdu, nulle heure profanée, n’en ternira le cours, n’en ternira le cours ».
Refrain:
Mon Dieu bénissez la nouvelle année
Rendez heureux nos parents, nos amis
Elle est toute à vous et nous est donnée
Pour mériter le Paradis. (bis)
- 1 -
L'homme prédestiné n'a pas reçu la vie
Pour attacher son coeur aux choses d'ici-bas
Mais comme un exilé pour tendre à la Patrie
Sans arrêter le pas. (bis)
Sans
- 2 -
Qui de nous peut compter combien d'instants encore
Pour conquérir le ciel lui garde l'avenir
Du nouvel an joyeux nous voyons bien l'aurore
Le verrons-nous finir? (bis)
- 3 -
Bénissez-la, Seigneur, cette nouvelle année
Que votre amour céleste en charme tous les jours
Et nul moment perdu, nulle heure profanée
N'en ternira le cours. (bis)
- 4 -
Bénissez nos parents, nos pères et nos mères
Nos frères et nos soeurs, tous ceux que nous aimons
Gardez de tout malheur ces amitiés si chères
Nous vous les consacrons. (bis)
Harmonisation: Eugène Lapierre, D.M.
(NDLR: D.M. sont, je crois, les abréviations de Direction Musicale)
Ce chant est tout simplement merveilleux. Je préfère toutefois, pour ma part, en changer une lettre. Je remplace volontiers le mot « mériter » qui se trouve dans le refrain, par le mot « hériter ». L'Église catholique enseigne que l'on peut mériter le ciel. Pour lire les paragraphes du Catéchisme de l'Église catholique sur le "mérite", veuillez cliquer sur les mots suivants: III. Le mérite. Il est vrai que l'on peut "mériter" le ciel et il est vrai qu'on peut "hériter" du ciel. Si les deux sont vrais, on peut, selon moi, employer l'un ou l'autre mot dans un chant. Je n'aime pas normalement changer les mots d'un chant. Si j'étais auteur-compositeur, je serais fâché d'apprendre qu'un mot d'un de mes chants ait été changé. Je ne veux donc pas ici encourager les gens à changer le mot "mériter" par le mot "hériter". Je veux simplement exprimer une façon de voir et indiquer que je préfère pour ma part mettre le mot "hériter". Quand je chante en privé ce chant, je mets le mot "hériter". C'est une question d'emphase. Il s'agit de savoir où nous désirons mettre l'emphase. Je suis pour ma part plus porté à penser comme ma sainte préférée, sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus et de la Sainte Face. Dans son Acte d'offrande à l'Amour Miséricordieux, Thérèse écrit:
« Je vous offre encore tous les mérites des Saints (qui sont au Ciel et sur la terre) leurs actes d’Amour et ceux des Saints Anges ; enfin je vous offre, ô Bienheureuse Trinité ! l’Amour et les mérites de la Sainte Vierge , ma Mère chérie, c’est à elle que j’abandonne mon offrande la priant de vous la présenter. …
Après l’exil de la terre, j’espère aller jouir de vous dans la Patrie , mais je ne veux pas amasser de mérites pour le Ciel, je veux travailler pour votre seul Amour, dans l’unique but de vous faire plaisir, de consoler votre Cœur Sacré et de sauver des âmes qui vous aimeront éternellement.
Au soir de cette vie, je paraîtrai devant vous les mains vides, car je ne vous demande pas, Seigneur, de compter mes œuvres. Toutes nos justices ont des taches à vos yeux. Je veux donc me revêtir de votre propre Justice et recevoir de votre Amour la possession éternelle de Vous-même. Je ne veux point d’autre Trône et d’autre Couronne que Vous, ô mon Bien-Aimé !… »
Le dernier paragraphe de cette citation de Thérèse, nous le retrouvons au terme des paragraphes du Catéchisme de l'Église catholique sur le "mérite". Dans la liturgie de la messe du premier janvier, saint Paul nous dit:
« Mais quand vint la plénitude du temps, Dieu envoya son Fils, né d'une femme, né sujet de la Loi , afin de racheter les sujets de la Loi , afin de nous conférer l'adoption filiale. Et la preuve que vous êtes des fils, c'est que Dieu a envoyé dans nos cœurs l'Esprit de son Fils qui crie : Abba, Père! Aussi n'es-tu plus esclave mais fils ; fils, et donc héritier de par Dieu. » (Gal 4, 4-7)."
Pour entendre le chant, cliquez sur les vidéos ci-dessous.
Mon Dieu bénissez la nouvelle année Georges Hamel / - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=r5Uv2UJj9pA
31 déc. 2014 - Ajouté par Père René larocque
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire