lundi 23 juillet 2018

La chorale de Cebu chante le Père Lantéri

La chorale de Cebu chante le Père Lantéri
Image associée
Oblats de la Vierge Marie aux Philippines: le Père Lino, omv, en chemise pâle à l'extrême droite et le Père Algie, omv, en chemise foncée à l'extrême gauche, en compagnie de quelques uns de nos séminaristes. La chorale que vous entendrez n'est pas composée de nos séminaristes. Je tenais toutefois à vous présenter quelques uns de mes futurs confrères OMV. 

Chers amis, depuis quelques années, notre Congrégation religieuse a des maisons aux Philippines. Nous sommes à Manille et à Cebu.  

L’an dernier, presque à pareille date (au début du mois d’août), j’étais aux États-Unis pour vivre l’assemblée générale de nos confrères américains. À cette occasion une vidéo a été filmée durant une eucharistie sur laquelle on peut voir et entendre les participants à l’assemblée générale, chanter l’hymne au Père Lantéri (notre fondateur), composé par monsieur Richard Vidal. L’hymne est intitulé  « Living the Mercy of God ». Cet hymne est composé uniquement de phrases dites par notre fondateur, le Père Bruno Lantéri, sur la MISÉRICORDE DIVINE.

Pendant le chant, nous voyons les participants à l’assemblée générale, défiler et s’agenouiller devant les deux premiers prêtres Philippins à avoir été ordonnés dans notre Congrégation: les Pères Alex et Algie, omv.   

Living the Mercy of God - YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=0tLCKUpreRM
5 sept. 2017 - Téléversé par omvusa
"Living the Mercy of God" is inspired by the teaching of Pio Bruno Lanteri, who founded the Oblates of the Virgin Mary

Le Père Lino, omv, qui est un des responsables de la formation aux Philippines, était présent à l'assemblée aux États-Unis. Il est retourné chez lui avec la partition de l'hymne à quatre voix. Je viens tout juste de recevoir via Facebook, l’hymne chanté à quatre voix par notre chorale à Cebu. Si vous avez un compte Facebook, vous pourrez probablement entendre l'hymne à quatre voix, en cliquant sur le lien ci-dessous:

www.facebook.com
See posts, photos and more on Facebook.
Voici les paroles du chant :


“ LIVING THE MERCY OF GOD ”

Refrain:  

Living the Mercy of God,
Preaching the Mercy of God,
He gave new hope to all who believe,
Blessed are those who are merciful.

Leave the past to the Mercy of God
And the future to his Divine Providence.
Let nothing trouble you,
Not even your own failings

If you should fall a thousand times a day,
A thousand times BEGIN AGAIN.
Aware of your weaknesses,
Promise God, with peace in your heart,
To renew your life.

Over all else, I urge with my whole heart,
That you guard against sadness and discouragement.
Seek always to keep your heart in peace,
And to serve God, with holy joy.

Pour une traduction de l'hymne en français, voir: 

Dieu ma joie: Hymn: " Living the Mercy of God "

dieumajoie.blogspot.com/2017/09/hymn-living-mercy-of-god.html



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire